Dirk Koetter won’t be serving as a head coach in the NFL, at least for next season. The Atlanta Falcons offensive coordinator has signed a contract extension to keep his current role on Mike Smith’s staff.